本书作者以梅州为案例，运用文化再生产理论，探讨客家舞蹈在地域性与全球化的互动中的适应与创新。通过动作分析，揭示传统舞蹈如何在现代化进程中转型为舞台艺术，并平衡传统与创新的关系。在中国舞蹈教育的影响下，客家舞蹈既保留了族群特色，又衍生出符合时代的新形态，成为传承与弘扬客家文化的重要载体。