本书对他的剧学成就进行了梳理。第一章论述了齐如山的剧学贡献，分五个部分：一是戏曲历史，二是戏曲理论，三是戏曲技法，四是戏曲评论，五是戏曲资料。第二章分析了齐如山剧学的特征：一是科学意识，二是实践意识，三是比较意识。第三章阐述了齐如山剧学的实践情况，分三个部分：一是剧作艺术，二是导演艺术，三是策划艺术。本书为《齐如山剧学研究》英文译本。