本书是列宁于1917年8月至9月间创作的一部哲学著作，是系统阐述马克思主义国家学说、无产阶级革命和无产阶级专政理论的经典名著，是捍卫和发展历史唯物主义和科学社会主义基本理论的重要著作。《国家与革命》柯柏年译本后由毛泽东审定，列为“干部必读”，作为整风的学习材料，成为当时破除教条主义束缚的锐利思想武器。本书主要是针对柯柏年的这个译本进行原版考释及译文解析。