本书是“马克思主义经典文献传播通考”丛书的其中一部。恩格斯的《反杜林论》是马克思主义发展史上最重要的经典名著之一。它是恩格斯为批判小资产阶级社会主义者欧根·杜林的错误观点，回击其对马克思学说的攻击，清除杜林思想对德国社会民主党的不良影响而写的一部论战性著作。《反杜林论》吴亮平译本一经问世，立即获得了广泛的传播，解决了当时中国共产党急需一套完整的马克思主义理论体系为革命斗争武器的现实需要，为马克思主义中国化的形成与发展提供了整体性的马克思主义理论原典。本书主要是针对吴亮平的这个译本进行文献学意义的考据，揭示吴译本在推进20世纪上半叶马克思主义中国化过程中所具有的重要历史价值和研究价值。