本书围绕跨文化交际和跨文化理解的各种相关问题展开阐述。第一章讨论了跨文化学习的过程和在不同文化之间建立联系的方法。第二章聚焦于文化深层结构的理解，包括价值观、信仰和世界观。第三章概述了跨文化交际的基础与障碍，包括语言、文化差异和冲突。第四章讨论了语言在跨文化交际中的作用，内容包含语法、词汇和发音部分。第五章概述了跨文化非语言交际，包括肢体语言、面部表情和空间使用。第六章提供了研究跨文化交际和理解的基本原理。第七章侧重于文化适应和跨文化交际能力，提出了如何有效适应不同文化的建议。第八章重新界定了跨文化交际能力概念，提出了全新的定义。第九章介绍了跨文化交际能力的测评工具。第十章提出了培养大学生跨文化交际能力的策略。第十一章讨论了种族中心主义和其他跨文化交际中的障碍。最后在第十二章论述了跨文化交际和文化自信，以及其他相关因素的关系。