本书不仅是一本围绕《新版中日交流标准日本语(初级)》的辅导书，在整理每课单词的基础上，广泛收录当前日本人日常生活使用的词汇，旨在引导日语学习者走进当下日本人的语言环境，切实感受他们的日常生活，力图将日本日常生活呈现给广大日语学习者，帮助日语学习者更好地了解现代日本社会。