《霍桑探案》全13册，以侦探霍桑及其助手包朗为主人公的国产悬疑侦探小说。全书大多以助手包朗为叙述者，讲述霍桑侦破案件的过程。全书以二三十年代上海为背景，各种悬疑诡谲的案件中蕴含着浓郁的沪上民俗风味，展现出沪上的建筑、人文、社会风貌。多线索、多疑犯的错综矛盾的结构，无懈可击的逻辑推理，几经曲折反复，最后给读者一个最不可能、最意外的，令人瞠目结舌的真相。

霍桑和包朗性格鲜明，形象立体：霍桑具有超人的记忆力和推断力，博学、敏锐；喜欢吸白金龙香烟，喜欢拉小提琴、看电影，有科学的头脑和进步的思想；包朗性格温和，对妻子爱护、对朋友忠义，是霍桑最得力的助手，也是霍桑可性命相托的朋友。

作者所创作的霍桑并不是一个无所不能，大开主角光环的侦探，他对案件的侦破是基于各种科学的手段，比如痕迹学、化学、法医学、心理学等，以及他对社会各种信息的观察、对人性的思考，简单说是一个接地气的有血有肉的中国式侦探，让人相信在当时年代的上海是真的存在一个叫霍桑的侦探。同时，书中还通过霍桑、包朗的一些思辨言论，表达了他们的家国情怀、道德规范、人伦情谊以及对青少年的正向引导。

程小青（18931976）原名青心，又名辉斋，号茧翁，苏州人。中国作家、翻译家，曾在上海世界书局编辑《侦探世界》月刊，从事侦探小说的翻译与创作；1924年为无锡《锡报》副刊编辑；抗战胜利后主编《新侦探》；1949年后为作协江苏分会专业作家。主要作品有系列侦探小说《霍桑探案》，与人合译《福尔摩斯探案全集》等。

程小青的文学生涯始于1914年，当时他的侦探小说《灯光人影》在上海《新闻报》副刊《快活林》的征文比赛中被选中发表。他的作品中，侦探霍桑的形象深入人心，成为当时大众心目中的偶像。霍桑探案系列小说使程小青成为开创中国侦探小说的第一人。

程小青在文学上的成就不仅限于创作，他还翻译了大量的外国文学作品，包括《福尔摩斯探案全集》。他的作品在抗日战争期间和之后都有广泛的影响，被认为是中国现代侦探小说的重要代表人物。

程小青的一生见证了中国现代文学的发展，他的作品不仅在文学上具有重要地位，也深受广大读者的喜爱。

1 恐怖的活剧

黄浦江中

恐怖的活剧

珠项圈

八十四号

轮下血

裹棉刀

双殉

2 魔窟双花

江南燕

魔窟双花

浪漫余韵

舞宫魔影

打赌

3 雨夜枪声

雨夜枪声

青春之火

一个绅士

4 断指团

催命符

断指团

怪电话

断指余波

官迷

5 白衣怪

一只鞋

白衣怪

楼头人面

催眠术

海船客

误会

6 霜刃碧血

霜刃碧血

灰衣人

血匕首

虱

7 紫信笺

紫信笺

怪房客

夜半呼声

白纱巾

酒后

鹦鹉声

8 活尸

活尸

猫眼儿

项圈的变幻

魔力

嗣子之死

险婚姻

9 狐裘女

狐裘女

案中案

蜜中酸

第二弹

幻术家的暗示

10 五福党

五福党

沾泥花

难兄难弟

单恋

地狱之门

试卷

11 乌骨鸡

血手印

反抗者

请君入瓮

别墅之怪

逃犯

乌骨鸡

黑地牢

古钢表

毋宁死

12 矛盾圈

矛盾圈

黑脸鬼

新婚劫

窗

犬吠声

无罪之凶手

13 第二张照

无头案

两粒珠

轮痕与血迹

第二张照

王冕珠

霍桑的童年