本书以生成语言学理论框架下的语段理论与分布式形态学理论为指导，集中分析探讨了三种语言中存在论元前置现象的内在机制及句子生成。全书以DP移位、WH-移位、附着化移位和短语构词移位作为类别，分章节就汉语中的被动句、双及物结构、“使动-被动”汇合句，宾语前置句、左移话题句、古汉语“唯/惟...是/之...”结构、古汉语否定句代词宾语前置、“名 动”复合词，法语中的非宾格结构、被动句、特殊疑问句、话题句、代动词结构、双及物结构、使动结构、自反类复合词；英语中的被动结构、提升结构、特殊疑问句、关系分句、复合名词等共计二十种句法结构中的论元前置现象逐一进行了句法本质与句法派生的论证。整体而言，本研究探讨是基于大量语言事实的观察、归纳总结、推导构建和系统解释的步骤有序展开，有益于形成对论元前置这一语言现象的共性与本质认识。 本书供汉法英三语语语法研究、形式句法理论和分布式形态学学方向的研究生和兴趣爱好者参考阅读。

徐晓琼，副教授，1978年6月生于湖南省益阳市南县，中共党员。2001年湖南师范大学本科毕业，2009年长沙理工大学硕士毕业，2016年获中南大学英语语言文学博士学位。2019年2月至2020年3月受教育部公派在纽约大学围绕汉法英三语句法生成从事博士后研究工作，参与语言学系句法研究中心学术研究，合作导师为国际知名语言学家Richard Kayne。已发表各类期刊文章近30篇，完成著作3部，主持并完成国家社科基金1项、省级各类科研课题6项，曾多次受邀在形式语言学国际研讨会议做专题报告。研究兴趣为理论语言学与句法学