本研究以马克思主义理论为指导，探讨山西传统文化的现代转型路径。通过分析马克思主义与山西传统文化的结合点，研究如何在新时代背景下，推动山西传统文化的创造性转化和创新性发展。内容涉及传统价值观的现代化诠释、文化遗产的保护与利用、以及传统文化与社会主义核心价值观的融合。旨在为山西传统文化的现代转型提供理论支撑和实践策略，促进山西文化繁荣兴盛。山西作为我国传统文化悠久的地区和古建筑大省，如何在新形势下更好地发展传统文化，是一个值得研究的问题。