本册书由几个短篇作品组成，这几个短篇分别是《叮当响的大街》《卡伊萨?瓦尔特》《尼尔斯卡尔松——小精灵》。讲述了瑞典普通百姓家孩子的生活。他们温和善良，富有同情心，在帮助别人的同时自己也得到了意想不到的收获。

阿斯特丽德·林格伦所著的《叮当响的大街（美绘版）（林格伦作品选集）》由几个短篇作品组成，这几个短篇分别是《叮当响的大街》《卡伊萨·瓦尔特》《尼尔斯卡尔松——小精灵》。讲述了瑞典普通百姓家孩子的生活。他们温和善良，富有同情心，在帮助别人的同时自己也得到了意想不到的收获。

　 ◎林格伦，瑞典的民族英雄，享誉全球的童话外婆。
    ◎她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮已经诞生。
    ◎1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”。
   ◎她的作品已出版90多种版本，发行量已超过1．3亿册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕地球三周。
    她成功地用自己的作品，为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。
   瑞典首相约朗．佩尔松对林格伦的作品做出了高度评价：“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”

尼尔斯·卡尔松-小精灵尼尔斯·卡尔松-小精灵朦胧之国彼得与彼特拉奇妙杜鹃米拉贝尔五月的一个夜晚不喜欢玩玩具的公主最最亲爱的姐姐森林里没有强盗卡伊萨·卡瓦特卡伊萨·卡瓦特斯莫兰斗牛士心肝宝贝萨默尔·奥古斯特的小故事有生命的圣诞礼物从最高处往下跳大姐姐与小弟弟佩勒离家出走梅丽特晚安，流浪汉先生叮当响的大街洛塔真幼稚我们整天做游戏洛塔拧得像一只老山羊天底下最慈爱的贝里阿姨我们去野游我们去外祖母、外祖父家洛塔差点儿说脏话洛塔的倒霉日子洛塔是黑奴快快乐乐过圣诞节大家怎么对洛塔都不好洛塔离家出走洛塔到哪里去洛塔有客人来访“我只得一个人过夜……”译者后记