本书精选15篇涵盖碑刻、经书、谱牒、古籍、歌本等五大类的古壮字文献，通过四行对译法，力图展现不同时代、区域与内容的古壮字风貌。书中还附有壮字单词表，内容丰富明晰，旨在为初学者提供入门钥匙，也为研究者搭建深入探索的平台，助力古壮字文化的传承与发展。全书共分六章，除第一章绪论和凡例外，二至六章选取五大类古壮字文献，每篇文献包括文献介绍、古壮字、拉丁文转写、汉译、注释、练习题、生词等。书末附有总词汇表及参考文献等。