全书共分十章，包括绪论，中华文化认同与中华文化自信，英汉语言、思维与文化差异，西方文学影视作品中的中国人：以傅满洲、陈查理为例，中华文化跨文化影视传播，好莱坞电影、BBC纪录片，华语电影：中华文化域外传播的新路径，中国京剧域外影视传播，中华武术域外影视传播，中华文化域外影视传播话语资源的融通，等等。