本书内容以液压传动为主、气压传动为辅，主要包括液压传动基本知识、液压泵和液压缸、液压阀及液压控制回路、液压辅助元件、典型液压系统的组装与调试、液压系统预防性维护及常见故障诊断、气源装置与气动执行元件、气动控制阀及气动控制回路等知识。本书章节内容安排易于学习者掌握，有助于学习者理解吸收，通过学习，可将理论知识合理运用于实际操作中。