本书以现代英语翻译活动的现状为基础，针对英语翻译中的理论沿革以及应用技巧问题，从不同内容、不同视角等方面对英语翻译技巧进行了深入解析，其中包括翻译的基本原则、方法、特征和思路等内容进行详细的论述，并且结合具体翻译实例，提出可行性的解决策略。另外，本书创作理念先进，内容结构完整，利用大量的例子来对英语翻译技巧进行科学地梳理和总结，不仅可以使读者更为深入地掌握英语翻译技巧，而且为我国英语翻译工作者提供了一定的参考。