本教材在化工产业转型升级与全球化发展背景下，结合化工产业对从业人员提出的职业技能和国际化素养的双重要求，采用中英双语形式和项目化教学模式编写。教材以任务驱动理念设计教学活动，培养学生的多元思维和全球化竞争力；内容丰富，注重理论和实践结合，以培养国际化应用型化工技能人才为目的，突出针对性、实用性和双语教学的特点。