罐头厂街……既是梦幻如诗之境,又是腥臭难闻之地,既充斥着刺耳的噪声,又拥有变幻的光线,那是一种腔调,也是一种习惯,是一种怀旧,更是一段梦境。
蒙特雷的罐头厂街上,生活着一群古怪而松弛的人:他们是形形色色的小人物,或许贫穷,或许孤独,或许冲动,却不为野心、焦虑或贪婪所累,随心而行,自在生活。他们是真正的生活哲学家,既知晓生活的荒凉,也懂得其中的乐趣与温情。
? 诺贝尔文学奖、普利策奖双料得主斯坦贝克小长篇经典
? BBC评选百大英语小说之一
? 一群生活哲学家的躺平故事!
? 全世界都在奔跑,但有些人散着步,路过了全世界。
? 幽默、温情、自在,斯坦贝克式松弛文学!
? 一部将狂野欢笑与灼人痛苦奇妙融合的作品。
? 胶版纸,锁线胶装,全本无删减
[
周坤 | 译
中国翻译协会会员,雅礼中学英语教师,长沙市五一劳动奖章获得者,多次荣获全国翻译大赛奖项,出版《毒巧克力命案》《正念:专注思考的艺术》《开始,改变》等多部译作。