《流亡与独立王国》出版于1957年，是加缪在获得诺贝尔文学奖前出版的最后一部虚构作品。它包含了六篇短篇小说，《不忠的女人》《约拿》《生长的石头》等，每一篇都从不同的角度探讨了“流亡”与“王国”这一核心主题。可以说，《流亡与独立王国》这部短篇小说集是加缪思想成熟期的重要作品，文学风格精湛，哲学思考深邃。它没有提供简单的答案，而是引导读者去思考：在一个没有上帝、意义模糊的世界里，我们如何通过承担自身的命运并与他人同行，来赢得我们内心的“王国”。

《流亡与独立王国》这个集子原先包含了《堕落》, 后者成为长篇叙事文单独发表之后, 共收录六个中短篇小说 : 《失贞的女人》《背教者或一个糊涂虫》《憋屈的沉默者》《房东与房客》《约拿或干活的艺术家》和《长高的石头》。 然而, 主题只有一个: 流亡, 作者以不同的方式加以处理, 从内心独白到现实主义叙事。 况且, 这六篇叙事是有连续性的, 尽管几经单独修改和分别加工细琢。
至于标题涉及 王国 , 那是不谋而合给逮住的, 因为流亡生活既自由自在又赤裸裸没有保护, 最终实现重生。 流亡,以其自身的方式, 向我们指明一条条道路, 唯一的条件是我们要善于拒绝: 既拒绝遭受奴役的道路, 也拒绝谋求霸占的途径。

阿尔贝·加缪，法国作家、哲学家，存在主义文学、荒诞哲学的代表人物。主要作品有《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》、《反抗者》等。1957年获得诺贝尔文学奖，加缪在第二次世界大战之后不仅在法国，而且在全世界，成为了他那一代人的代言人和下一代人的精神导师。

【目录】：
请予刊登…………………………1
失贞的女人…………………………1
背教者或一个糊涂虫…………………………22
憋屈的沉默者…………………………43
房东与房客…………………………58
约拿或干活的艺术家…………………………76
长高的石头…………………………109
译者概说概评《流亡与独立王国》…………………………148