本报告反映了 2024 年度中国道路运输发展状况，记录了行业发展轨迹，盘点了行业发展重大事项，展示了行业发展成就。
报告从行业发展概览、各子行业发展状况及年度关注热点三个视角进行阐述，分为三篇，共十五章，内容涵盖了 2024 年道路运输业发展综述、2024 年道路运输业发展环境，以及道路旅客运输、道路货物运输、道路运输相关业务、国际及我国港澳地区道路运输等道路运输业务领域的发展情况，还包含了 2024 年度服务支撑国家重大战略实施、推进交通物流降本提质增效、推进城乡交通运输一体化融合发展、推动运输服务高质量发展、提升便民利民惠民服务水平、深化国际道路运输合作、推进运输服务绿色低碳发展、推动行业安全可持续发展、提升行业治理能力等行业重点领域的发展情况。
本报告既可为道路运输相关行业管理和政府决策提供参考，也可为企业发展提供借鉴，是社会各界了解中国道路运输行业状况的权威读物。
Abstract
　　This report presents the state of Chinas road transport development in 2024, documents the industrys trajectory, inventories its landmark events, and showcases its achievements. Organized from three perspectivesan overview of the sector, the performance of each sub-sector, and theyears focal issuesthe report is divided into three parts comprising fifteen chapters. It covers the 2024 road-transport industry review and operatingenvironment, and details developments in road passenger transport, road freight transport, road-transport-related services, and international road transport involving China, Hong Kong and Macao. The report also examines progress in key areas such as supporting the implementation of nationalstrategies, cutting logistics costs while improving quality and efficiency, integrating urbanrural transport services, promoting high-quality developmentof transport services, enhancing user-friendly, inclusive and beneficial services, deepening international road-transport cooperation, advancing green and low-carbon transport development, ensuring safe and sustainable industry growth, and strengthening sector governance.
　　It serves as an authoritative reference for industry managers and government decision-makers, a valuable guide for enterprises, and the definitive
source for all sectors of society to understand Chinas road transport industry.