20世纪初，西方文明陷入危机，转向东方文化取经，儒学也被重新关注。以德国为例，社会上赞赏、重视儒学的声音多了起来，不过，抑儒贬孔的声音也依然不乏市场。儒学重受关注，恰处传统与现代的交汇点上，在两种他乡视角下尤为醒目：一是来华德国学者(如凯泽林伯爵)的亲身体验，二是游欧中国学者(如梁启超、张君劢)对自身传统的反思。这一时期，关于儒学的乌托邦话语传统大致复活了，对此，卫礼贤和辜鸿铭居功至伟。深层地看，西方再次关注儒学，缘于现代文明的负面效应发酵，儒学在个体修养、社会治理方面的长处显得弥足珍贵起来。这段历史为儒学现代意义的探讨提供了一个跨文化考察的案例。

方厚升，德语文学博士，任教于厦门大学外文学院，对弗洛伊德的精神分析学说、阿德勒的个体心理学、荣格的分析心理学皆有涉猎。