《后汉书》由我国南朝刘宋时期的历史学家范晔（398—445）编撰，全书主要记述了上起汉光武帝建武元年（公元25年）、下至汉献帝建安二十五年（公元220年）间共196年的东汉史事。《后汉书》是继《史记》《汉书》之后又一部私人撰写的重要史籍。与《史记》《汉书》《三国志》并称为“前四史”。由于原书篇幅较大，本次译注选取了光武帝纪与伏皇后纪及各类列传中富有代表性的名篇，加以注释和白话翻译，能帮助广大读者较快地进入和理解这部史学名著。

陈芳，女，1977年生，博士，福建师范大学文学院汉语言文字学专业硕士研究生导师。中国音韵学会会员，福建省辞书学会常务理事，普通话测试员。2013年1月前曾任福建师范大学哲社版学报副编审、副主编，全国高校文科学报学会青年编辑委员会副主任，2013年1月后调回福建师范大学文学院。