该著作由绪论、正文三章、结论和参考文献四个部分构成。第一章分为两节，分别介绍俄罗斯茅盾翻译与研究概况以及茅盾在俄接受高潮期的主要研究者。在第二章中笔者对《子夜》和《春蚕》《秋收》以及《林家铺子》的俄译本进行了语言和文化两个层面的分析。第三章的内容分为两大部分。