本书以现代外语教育理念和教材设计理论为指导，结合民航专业英语语言和教学特点，全书以民航内容为依托，主题内容与口译技巧并重，强调打好扎实的语言基本功，兼顾人文素养和专业素质的同步提升，学习任务设计丰富多样，书中的音频素材来自各种真实场景，包括演讲发言、对话访谈、现场采访、课程讲解等，符合口译特点与性质，能反映职场的实际情景，同时融入非本族英语口音素材，增强材料的真实性与多样性，有助于训练学生交际能力、自主学习能力和合作学习能力。