该稿件运用传统语言学、现代语言学、词汇学、语义学等理论与方法，较为全面地剖析了吐蕃时期碑文、钟文、石刻文等金石铭录里的古藏文词汇。采用概念要素分析法解析词汇构成，依据概念场理论分析词汇系统及其演变过程，还拟构了古藏文词汇学体系，针对吐蕃时期词汇的构词法、形式、类型、结构，词义演变及特点、汉藏词汇对音等方面提出了独到见解。为汉藏语系的比较研究提供了实证资料和理论支撑，在古藏文词汇研究具有不可忽视的学术价值与开创意义。