该稿件在以往研究基础上，结合敦煌古藏文文献语言和藏语安多方言的实际情况，从历史语言学、类型语言学、藏文传统文法学角度，较为全面地描写与分析敦煌古藏文和藏语安多方言的语法特点，对二者语法的共性与个性展开全面深入研究。文章主要剖析和阐释敦煌古藏文文献与藏语安多方言语法的共性与个性。内容涵盖：敦煌古藏语与藏语安多方言动词形态变化对比研究；语法特征对比研究；判断动词和存在动词对比研究；句子结构类型对比研究；语序对比研究；格助词和虚词对比研究；疑问句对比研究等。