与恩人科拉松死别的罗，用“手术之果”的能力治好了珀铅病，并遇见了以“等价交换”为信条的发明家“破烂匠”沃尔夫。沃尔夫为罗提供食宿，与之交换，罗需要帮助沃尔夫。有一天，他在岸边救出了被欺负的北极熊，并把它收为自己的跟班。这只北极熊就是后来成为红心海盗团导航员的贝波。欺负贝波的少年虎鲸和企鹅也开始仰慕罗，四人一起追寻着与“在海中飞翔的燕子”这一不可思议的传闻的真相。但是，凶恶的海盗挡在了他们的前面……讲述红心海贼团结成的罗的故事开始了！