本书主要围绕国际跨文化传播领域的十位重要学者及其关键理论展开。爱德华·霍尔是跨文化传播研究的奠基人，他提出了高低语境理论以及时间和空间的文化差异，开创了跨文化传播领域的研究。本尼迪克特提出文化模式理论，强调每个社会都有其独特的文化模式，并探讨这些模式如何影响社会行为。霍夫斯泰德的文化价值理论对文化维度进行了详细分析，涵盖了权力距离、集体主义与个人主义、不确定性规避等方面。汀·图梅的面子协商理论进一步说明了在跨文化交流中面子与尊重的重要性，特别是在亚洲文化中的表现。贝利则提出了跨文化能力理论，强调在多元文化背景中有效沟通和互动的能力，包括认知、情感和行为层面的综合素质。古迪昆斯特的跨文化传播理论，尤其是焦虑与不确定性管理理论，解析了跨文化互动中如何减少焦虑并管理不确定性。金洋咏的跨文化适应理论深入探讨了个体在新文化环境中的适应过程，描述了不同阶段的适应与融入。贝内特的跨文化敏感理论则构建了一个从否认文化差异到欣赏和理解文化差异的六阶段模型，为理解个体如何逐渐提升对文化差异的敏感性提供了有力的理论支持。