如何根据句法位置和形态表征来区分英语心理附加语的不同语义指向？如何判断和区分汉语心理附加语同一句法位置的不同类型？汉英心理情感附加语的句法语义类型特征有何差异？汉英心理附加语其语义类型的差异是否可以获得统一的解释？本书旨在揭示不同类型心理附加语在句法-语义上的差异，以及产生这些差异背后的动因。