本书针对古籍数字化技术与人文脱节，数字化古籍的学术品质难以满足人文历史研究专业需求的现状，提出将中国古代文献整理的优良传统引入古籍数字化实践领域。总结出中国古代文献整理的五大学术传统:在版本源流的考辨上，做到“万流同归，百虑一致”;在底本选择和文字校勘上，做到“广勘异本，择善而从”；在书目编制上，做到“辨章学术，考镜源流”;在文献内容的组织和编纂上，做到“会通”百家；在文献整理的总体原则上，做到“述而不作”。