比尔·布莱森结束二十余年旅英生活，举家返美定居美国东北部的新罕布什尔州，住所毗邻阿巴拉契亚小道。这条绵延三千多千米的全球最长纯徒步的路线，成为他重新认识美国的起点。

他与老友卡茨背包进山后，才发现危险和艰难远超预期：森林里有毒蛇、短尾猫、熊、狼等危险动物，还有毒藤、毒漆树等危险植物，以及受劣质酒精影响的当地人和嗜甜发福的塑料兄弟卡茨带来的荒诞考验……二人曾在露营地遇到了熊。

阿巴拉契亚小道沿线有着动人心魄的风景、丰富的矿产和森林资源，但这一切却让布莱森觉得美丽到令人痛苦。他用一支妙笔记录沿途险境、各色人物、小镇历史、矿业兴衰、环境变迁及美国人的现实生活。

本书不是专业的旅行指南，而是关于冒险、 友谊与自我发现的心灵之书。连美国人自己都 未曾见过的美国画卷，正在本书中徐徐展开。

编辑推荐：

1. 超级畅销书《万物简史》作者比尔·布莱森的爆笑徒步生存记；连续百周盘踞《纽约时报》的旅行文学经典！美国有线电视新闻网（CNN)认证英语世界史上最有有趣的15部户外探险佳作之一。豆瓣评分8.3！

2. 给所有都市人的解压经典，成年人安顿心灵之书。比情景喜剧更好笑，比荒野求生更真实，以3000多公里的徒步征途为蓝本的，看塑料兄弟如何面对荒野的荒诞考验，走过阿巴拉契亚小道的故事。献给所有用脚丈量世界、用孤独对话山川的灵魂。

3.名家推荐和媒体认证，北京大学历史系教授罗新，旅行作家、徒步旅行达人小鹏，喜剧演员、播客主理人、登山运动员毛冬走心推荐。《纽约时报》《芝加哥太阳时报》科克斯评论专业推荐。

4.不仅仅是一部爆笑游记，更用敏锐的洞察和耐力，揭开美国普通百姓的真实生活，带你看到一个千百万美国人都不知道的美国。

作者简介：[ 英 ] 比尔·布莱森（1951 ）

享誉世界的旅行文学和科普读物大师。

生于美国艾奥瓦州，后定居英国，曾任职于《泰晤士报》《独立报》，也为美国的《纽约时报》《国家地理杂志》等报刊撰文。2005年，他被任命为英国杜伦大学校长。2006年12月，为表彰他在英国文学上的杰出贡献，英国女王伊丽莎白二世授予他英国官佐勋章（OBE）。2013 年，布莱森被推选为英国皇家学会荣誉院士。

布莱森拥有渊博的学识和犀利的洞察力，擅长用局外人的眼光观察并记录下他所游历的世界。在他的书里，英国式的幽默与美国式的搞笑巧妙地融合在一起，他总能在看似平常处发掘幽默的细节，有时也尖刻，有时充满人文关怀，有时充满智慧，其写作风格一度引领了全球风潮。

译者简介：夏平（19442025）

著名翻译家、外语教育家，上海外国语大学杰出教授。曾任联合国总部笔译员。译著涉及文学、哲学等领域。 毕生致力于外语教学与翻译事业，为中国翻译学的发展做出了重要贡献。