本书突破“中西对立”的简单二分法，以“暗合与差异”为主线，以中西方法文化中的核心概念、制度及精神内核为切入点，层层递进，通过严谨的理论分析，揭示了两种法律传统在表层差异下的深层共性，同时对文化差异导致的制度分殊进行了深刻探讨。