暑假里，五个小伙伴——乔治娜和爱犬蒂米和堂姊妹朱利安、迪克、安——赶着两架小马车，追随着马戏团，来到麦伦湖边露营，两个不速之客想方设法要把他们从这里赶走。他们来到半山腰，还是甩不掉那两个家伙。不仅如此，看家护院的蒂米还差点被他们毒死。究竟是什么让马戏团的杂技演员洛和头牌小丑丹对此地如此感兴趣，非要把几个孩子从这里赶走，还要毒死他们的狗狗？原来他们的马车正好停在一个山洞入口。几个小伙伴决定下山洞去探个究竟，返回时发现洞口被封得严严实实，留在洞外的猩猩也无声无息。猩猩怎么了？它去了哪里？是谁封住了洞口？几个小伙伴如何脱险？他们在山洞里发现了什么？