本书以“身体意象与行为情境”为主题，将古诗文与白话解释巧妙融合，以“闺、脑、眉、心、手、足、飞、舞、斗、战、胜、哭、笑、争、泪、愁、梦”为目，将古诗词的文化内涵淋漓尽致地表现出来。书中既有闺阁女子的含蓄深情，也有沙场将士的英勇豪迈；既有翩翩起舞的灵动，也有战火纷飞的悲壮。白话部分精准流畅，既有原诗韵味，又便于读者理解。