主人公汉生在加拿大出生，他不喜欢自己的中国名字，汉生的爷爷从山西来到温哥华和汉生一家团聚，爷爷还带来了由山西孝义发源的皮影戏，皮影引来了邻居们的围观，但汉生却躲在一旁远远观察。从抗拒到好奇，汉生渐渐卸下了防备，向爷爷和他的皮影世界敞开心扉，下决心跟爷爷学习皮影戏，并为自己是一个中国人感到骄傲。故事既体现了浓浓亲情，也向大家展示了皮影戏的制作和演出过程，让更多人了解优秀的中国传统文化。