本书中既有文言文原文，也有译后的现代文，还配有精美的插图，再现了岳阳楼壮观之美，并借此抒情，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心。故事在展现山水楼观的基础上，将自然界的晦明变化、风雨阴晴和“迁客骚人”的“览物之情”相结合，将记叙、写景、抒情、议论融为一体，动静相生，明暗相衬，搭配生动有趣而精细的画面，让读者全方位领略和体验其中的意境。