阿拉伯文学历史悠久，底蕴深厚，多元并蓄，精彩纷呈。新世纪以来，阿拉伯世界经历了一系列激烈的政治和社会动荡，特别是2010年末开始震惊世界的阿拉伯剧变，对地区和平与世界格局产生了极为重大的影响。阿拉伯文学也随之发生了新的变化，进入一个新的发展阶段。 本书对通过多种渠道查阅各类资料，力求做到内容丰富、特色突出，对作家、作品名称等诸多翻译细节更是反复推敲确认，对21世纪前20年的阿拉伯文学进行了系统性的梳理总结。

尤梅，女，北京外国语大学阿拉伯语语言文学专业博士，埃及开罗美国大学访问学者。现任北京外国语大学阿拉伯学院教授、副院长、中国外国文学学会东方文学研究分会理事、副秘书长、中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会常务理事、副秘书长、《中国与阿拉伯研究》（阿拉伯文）副主编。主要研究方向为现当代阿拉伯文学和社会文化，对阿拉伯剧变以来的阿拉伯文学发展有长期的关注。近年来在各类学术期刊发表论文三十余篇，出版专著、译著和编著若干，主持并参与国家社科基金青年项目、国家社科基金中华学术外译项目、国家社科基金重大项目等项目若干。