"本教材聚焦新时代城市建设行业人才需求，致力于培养兼具扎实专业知识、精湛实践技能、良好的职业素养和国际视野的高素质复合型技术技能人才。由高校英语教师、城市建设专业教师以及企业行业的资深专家共同编写而成。英语教师凭借其扎实的语言教学功底和丰富的教学经验，负责教材语言内容的精心雕琢，确保语言的准确性、地道性与实用性，从听、说、读、写、译等多维度提升学生的英语综合素养。各专业任课教师深度参与，将城市建设领域的专业知识与英语教学有机融合，使教材紧密围绕生态与建筑、智慧城市、建筑施工、建筑管理、建筑艺术设计、园林景观、市政工程、环境工程等八大核心主题，精准呈现专业术语、行业规范以及前沿动态，让学生在学习英语的同时深入了解专业知识，积累专业词汇与术语表达。企业行业的专家带来了丰富的实践经验和真实的职场案例，从实际工作需求出发，为教材注入了实用性与职业性的灵魂，使教材内容紧密贴合行业实际，通过项目任务、案例分析等形式，模拟真实的职业场景，让学生能够将所学知识直接应用于实际工作中，提高解决问题的能力和团队协作精神。
"

"常玲，女，52岁，山东师范大学英语教育专业本科毕业， 副教授，中共党员。山东城市建设职业学院公共英语教学团队负责人，山东省职业院校外语教指委委员，山东省教育科学研究院兼职教研员，山东省教育厅招生考试院的职教高考命题专家。多次担任全国高校外语教学大赛（职业院校组）山东赛区复赛及决赛的评委，连续两年被聘为山东省省级精品资源共享课专家评审。研究方向为英语教育、英语资源库建设、英语课程思政。具有扎实的知识功底，职业教育理论知识及授课经验丰富多次参加省里组织的英语命题工作，并担任英语科目的命题组负责人。
主持教育部及省部级课题10余项，专著一部，主编、副主编教材五部：清华大学出版社的《高职高专英语泛读教程》副主编；中国石油大学出版社《新时代大学英语学习指导与同步测试I》主编;外语教学与研究出版社《中等职业教育基础英语2练习册》《五年制高等职业教育基础英语练习册2》主编，这两本书是山东省规划教材；高等教育出版社《山东省职教高考备考教程--英语》主编。多次带领团队参加全国及省级教师教学大赛、微课比赛，连续多年指导学生参加全国高职高专英语写作大赛、山东省英语口语比赛等赛事，均获佳绩。"