本教程旨在通过精心设计的财经英语阅读材料，帮助学生提升财经专业英语水平，同时培养学生的国际视野、跨文化交际能力和批判性思维能力。教程内容涵盖了经济新态势、金融市场与风险管理、国际贸易、跨国公司、保险、兼并与收购、银发经济与养老产业、新零售与创新等多个财经领域的前沿话题，既反映了当代财经领域的热点问题，又契合国家经济发展的战略需求。通过本教程的学习，学生不仅能够掌握财经英语知识，还能深入理解国家经济发展的战略需求，成为德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

"杜景平，江西财经大学外国语学院副教授、副院长、硕士生导师，国家级一流本科课程负责人。研究方向包括外语教育和翻译理论与实践。兼任江西省外语学会常务理事，江西省大学外语课程思政教学研究会副会长等职务。
主持省部级课题4项，参与省部级课题8项。出版译著《鸟儿的重力》和《平面国》等4部，其中一部获江西省翻译协会翻译成果二等奖；发表论文十多篇。主编教材《实用英语演讲教程》（2022年获江西省外语学会学术成果一等奖）和《英文演讲》，参编教材2部。
主持国家级一流本科课程《英语演讲》，主持省级精品慕课《实用英语演讲》和混合式一流课程《应用英语II》，主讲省级精品慕课《翻译理论与实践》。从事《英语演讲》及《翻译理论与实践》教学近20年。获国家级多媒体课件大赛一等奖1项、二等奖2项，省级多媒体课件大赛一等奖1项，校级优秀教学成果一等奖1项，二等奖2项。获省级教学大赛三等奖1项，多次获校级“教学十佳”，“金牌主讲教师”以及“十大优秀网络教师”称号。"