本书稿根据中国农业大学出版社2006年5月第1版，2009年1月第4次印刷本翻译。《木工应用技术》是“乡村振兴工艺技术”(第一辑)丛书之一，本书参照国家职业标准编写。内容包括执业基础，建筑识图与房屋构造，常用木材、人造板材及胶粘剂，常用工具、机械的使用，模板工程，门窗工程，装饰、装修工程，施工安全知识。本书图文并茂、语言平实，通俗易懂，侧重于职业技能操作内容。书稿翻译质量达到出版要求，出版导向、价值取向正确，有一定的社会效益，出版价值。