本册用生动案例解码了中国减贫经验，揭示中国治理贫困的成功实践既体现了制度优势，也为世界减贫提供了生动样板。本书根据人民出版社2021年9月第1版，2022年10月北京第4次印刷本翻译出版，翻译质量较高，内容健康，出版导向正确。