本书根据新华出版社2019年10月第1版，2019年10月第1次印刷本翻译。本书讲述“人民楷模”王文教、王有德、王启民、王继才、布茹玛汗·毛勒朵、朱彦夫、李保国、都贵玛、高德荣，“民族团结杰出贡献者”热地，“‘一国两制’杰出贡献者”董建华，“外交工作杰出贡献者”李道豫，“文物保护杰出贡献者”樊锦诗等国家荣誉称号获得者投身国家建设的丰功伟绩和可歌可泣的人生故事，用生动的文字记录他们为党和人民做出的杰出贡献。书稿翻译质量达到出版要求，政治导向、出版导向正确，价值取向正确。