本书作者在广泛查阅国内已出版的众多中外“诗歌集”和相关资料的基础上，经过反复细致的勘比和斟酌，从琳琅满目的中外诗歌宝库中选出了100位中外著名诗人的150余首最美的诗歌，翻译并辑录成书。所选诗歌大多是经过时间检验的精品，囊括了不同时代、不同民族、不同流派的最好作品，代表着中外诗歌创作的最高成就。