这是一部旨在服务我国内地及海外考点CATTI(口笔译)翻译等级考试备考及考试用的专门词典，编写以收词覆盖广泛，释义充分，便捷、实用为主要特色，并收录了许多现代新出现的词目。本词典收词涵盖CATTI考试中心所提供的历年翻译考试试题及所有高频词汇，在兼顾日常词汇的同时，还特别参照相关英语词典、英语词典语料库(数据库)，同时亦参照中国日报英文网、学习强国网、《习近平谈治国理政》(英语版)，以及外文局CATTI考试中心所提供的相关中英报刊等为词目例证的来源，从中选取例证数万条，广泛涉及政治、经济、社会、文化、教育、新闻和网络信息等诸多方面。此外，考虑到未来CATTI拓展和发展的需求，还兼顾收录一些科技、医学等方面的词汇。