本教材通过上述语料的使用与分析说明，期待教材使用者能够掌握中国特色社会主义话语体系的日汉互译方法和技巧，对政治文献翻译过程中的原则、标准具备明确的认识。教材的特色之一就是坚持“精讲多练”的原则，以丰富的语料及例文，使教材使用者能够在实践中，对政治文献中常见的词汇、句式、句法的翻译进行系统的训练，从而获得进行政治文献翻译的能力。