《古文观止》收录了自东周至明代的文章222篇,全书12卷。上至东周,下至明末,大部分是不押韵、不讲对偶的文言散文,有少量骈文和韵文。所选文章语言精练,便于传诵,问世以来一直被作为广大学子的文言文启蒙读本。
本书是《古文观止》的全本全注全译全注音彩图版本,除了简短精确的注释和晓畅通达的现代文翻译,本书的最大特色是针对全书原文做了准确的现代汉语拼音注音,以帮助年轻读者尤其是中小学生读者群体完全无障碍地阅读《古文观止》。除此之外,本书精选了百余幅古图,并采用四色印刷,使读者置身于古代的文化情境之中,更加深刻地感受中国古代文化的魅力。
1.紧扣课本,精校原文。
对照课本,逐字精心校勘原文。
2.全本注音,轻松启读。
全文标注汉语拼音,可读可诵,真正做到无障碍阅读。
3.爽目大字,注译详尽。
原文用醒目大字,护眼耐读。原文、译文上下对照,古文、今译同频共振。注释以红色双行夹注形式嵌于原文中间,拨开迷雾,读者可零基础读懂《古文观止》
4.精美彩图 好文配好图,好读又好看。
随文选配精美古图,图文相辅,交相辉映,给读者带来绝美的阅读体验。
编选者简介:
吴楚材:名乘权,字子舆,号楚材,浙江山阴(今绍兴)人。康熙三十三年(1694),吴楚材与其侄吴调侯共同编成《古文观止》一书,还编了历史知识普及读物《纲鉴易知录》。
吴调侯:名大职,字调侯,浙江山阴(今绍兴)人。长期从事私塾教学,因与吴楚材编《古文观止》而留名后世。
导读者简介:
苗怀明:南京大学文学院教授、博士生导师、中国古代小说网创办人及主持人。著有《二十世纪中国小说文献学述略》《风起红楼》等。
王先勇:毕业于南京大学文学院,古代文学博士,加拿大麦吉尔大学访问学者。现任江苏省社会科学院文学研究所副研究员。
周颖:中华书局版语文教材副主编,中学高级教师。曾参与编写《名师导读:唐诗》《名师导读:宋词》《名师导读:元曲》《国学经典德育读本》等图书。
译注者简介:
阙勋吾:武汉大学历史系教授。
许凌云:曲阜师范大学教授。
曹日升:湖南益阳人,长于国学基础知识普及与讲解,著有《文言文详解》《古诗文详解》等。
校订者简介:
陈蒲清:湖南师范大学教授,湖南省优秀社会科学专家,享受国务院特殊津贴专家。致力于中国文化、古代汉语、中外寓言研究与教学,有著作70多种,代表作有《中国古代寓言史》《文言文基础知识问答》《文言今译学》等。