苏联科普作品内容丰富、体系完善，深深影响了叶永烈、高士其等老一辈科普作家。《北极熊科普佳作丛书》在20世纪70-80年代苏联优秀科普作品中遴选出了10本适合小学低年龄段儿童阅读的作品，以大幅彩图本和绘本为主，涉及航天、地质、金属、动物、时间等多个主题，书系作者均为苏联各领域资深、专业的科普大家，在文学创作和科学普及方面颇有建树。《望远镜里看星空》是《北极熊科普佳作丛书》中的一本。提到老曾祖母，你会想到什么？一位亲切、慈爱、充满力量的老人？没错，这本书将宇宙比喻为老曾祖母，形象生动地描述除了它悠久的历史和与人类密不可分的关系。这本《老曾祖母宇宙》分门别类介绍了行星、星系、银河系等天文知识，包括：我们对始祖宇宙了解多少？我们的银河系究竟是什么？我们为什么不能走到天地交汇的地方？太阳为什么不会被海水淹没？人能在太阳上生活吗？月亮为什么在夜晚才发光？天空中有多少颗星星？为什么星星看上去那么小？星星在白天到哪里去了？卫星能变成行星吗？我们能不能到银河中漫步？对于儿童出于好奇心而提出的天真问题，本书做了耐心细致、浅显易懂、循循善诱的回答，是孩子们科学启蒙的优秀读物。

天文学家卞毓麟审校，能提高审美情趣的天文学入门读本
为青少年点明生命与宇宙的奥秘，激发求知欲与探索欲
插图如油画般优美，提高审美情趣

赵致真（主编），中国作家协会会员。曾任中国科技新闻协会副理事长，中国科教影视协会副理事长。创建大型科普电视栏目《科技之光》。1999年被评为全国科普先进工作者2005年被评为全国先进科技工作者。

菲利克斯克里文（著），苏联科普作家、著名诗人，幽默散文和儿童读物作者，作品多次荣获各类奖项。

卞文（译），青年翻译家，擅长英文科普作品的翻译。