十九世纪六十年代的纽约虽然是世界上最伟大的城市，可是这座城市拥挤、肮脏，街道上充满了垃圾，道路交通混乱。为了让人们顺利出行，《科学美国人》杂志的主编艾尔弗雷德·埃利·比奇计划建造一条地铁。比奇首先提出建造地下管道来送信的构想，在纽约各界的支持下，比奇得到了许可，他不仅建造了用来送信的地下管道，还挖掘了一条地下隧道，修建了纽约地下第一条气动地铁。这是一个发生在纽约的真实故事，也是一段充满勇气、冒险与挑战的真实经历，鼓励孩子勇于创新、排除困难、追逐梦想。

莎娜·科里一直对纽约市的历史很感兴趣，在得知艾尔弗雷德·埃利·比奇的地下火车后，她想要了解更多的细节。她在沃伦街和默里街附近徘徊，寻找德夫林服装店的地点，甚至在格林伍德公墓里寻找特威德老大的坟墓，最终她创作出《比奇的秘密地铁》。莎娜还创作了几本图画书，其中有《女童子军来了!》和《你忘记穿裙子了，阿梅莉亚·布卢默》。

红鼻子工作室由克里斯·西克尔斯建立。他配图的《垃圾船来啦！》获选为《纽约时报》最佳儿童图画书，他创作的《不朽的传奇猫王埃尔维斯》被科克斯书评赞誉为这是一本会让读者忍不住想仔细阅读又过目难忘的图画书。他还为纽约市大都会运输署绘制了一张很受欢迎的海报，被张贴在全市的地铁车厢里。

刘淑雯

美国南加州师范学院课程总监、台北市立大学助理教授、辅导群委员和辅导团指导教授。著有《特殊儿童绘本课》，曾翻译的绘本作品有《我是一片叶子》《虫虫女孩》等。