以民国二十三年（1934 年）长沙商务印书馆石印本《伤寒杂病论义疏》
为底本进行点校，以长沙古本《伤寒杂病论》 为主校本，以《湖湘名医典籍精华·伤寒金匮卷上册·伤寒杂病论义疏》、 桂林古本《伤寒杂病论》、 白云阁藏本《伤寒杂病论》 、《伤寒论校注》、《金匮要略校注》 《脉经校注》 、《难经校注》 、《黄帝内经素问校注》 、《黄帝内经灵枢详注》 为参校本。《伤寒杂病论义疏》的主笔者刘仲迈，是民国时期湖南名人，毕业于北京大学生物系，曾留学日本，道德文章，望重一时，颖悟过人，其注疏内容少引注家，文笔流畅，一气呵成，表述精当，警句迭出，如气热血沸，清其气而血自平；血热气奔，凉其血而气亦静；气寒血结，温其气而血行；血凝气滞，通其血而气畅。解释医理，画龙点睛，如寒凝而气涩，热灼而血枯，忧能伤人，积以成疢，饮病皆发源于脾湿酿成，静静读来，赏心悦目，沁人心脾，可读性很强。是民国以来罕见的、难得的《伤寒杂病论》注释本。

《伤寒杂病论》是中医 方书之祖，而《伤寒杂病论义疏》作为经典注本，因文辞古奥、医理深邃，常让学习者 望而却步 要么卡壳于条文考据，要么困惑于方证对应逻辑。《< 伤寒杂病论义疏 > 评注》由从事伤寒研究数十年的中医教授主编，逐句拆解义疏原文：对 晦涩术语 做通俗注解，对 争议观点 引多家注本对比，对 义疏未明处 补临床案例佐证，让不管是初学者还是进阶者，都能跳出 死记条文 的误区，真正悟透《伤寒》的辨证精髓。

出于对仲景学说的挚爱，我收集有《伤寒论》《金匮要略》《伤寒杂病论》的各种版本。2014 年，当时市面上没有长沙古本《伤寒杂病论》发行，我和我的学生就把长沙古本《伤寒杂病论》由繁体变简体，由竖版变横版，予以点校。
其间，萌生了点校《伤寒杂病论义疏》的念头，开始收集《伤寒杂病论义疏》的版本。2015 年，进修医师张勇峰和学术秘书贾小丽，把该书 60 万字录入电脑，并进行繁体转简体、竖版变横版、断句、标点，后因工作事务繁多，点校工作搁置了6 年，2021年 3 月，再次启动点校事情。原计划是把《伤寒杂病论义疏》仅进行点校，但在点校过程中，为了使该书增加实用性，在某些处方的使用上，需要发表一些本人经验，比如伤寒传经，在太阳，脉浮而急数，发热，无汗躁烦，宜麻黄汤这条经文，我们注曰此条当是外寒里热治以麻黄汤不妥大青龙汤主之最宜，于是书名定为《〈伤寒杂病论义疏〉评注》（以下简称《评注》）。我、我夫人刘理琴和我的研究生们分工校对，逐段注解，历时五个半月终于完工。
这次评注，我们做了以下工作 ：
一、点校。以民国二十三年（1934 年）长沙商务印书馆石印本《伤寒杂病论义疏》为底本，以长沙古本《伤寒杂病论》 为主校本，以《湖湘名医典籍精华·伤寒金匮卷上册·伤寒杂病论义疏》、 桂林古本《伤寒杂病论》、 白云阁藏本《伤寒杂病论》 、《伤寒论校注》、 《金匮要略校注》 、《脉经校注》 、《难经校注》 、《黄帝内经素问校注》 、《黄帝内经灵枢详注》 为参校本。
二、繁转简。原书为繁体竖版，今改为简体横版，指示上下文之右改为上。
三、断句、分段。原书无一标点，予以断句、标点，不出校。原书不分段，有的段落长达一万字，为便于阅读，重新分段，不出校。
四、保持原貌。为最大程度保持原貌，对《伤寒杂病论义疏》原有的体例、字词等原则上不删、不增、不改动，对异体字、通假字等或以脚注说明或径改，但根据《中医古籍整理规范》的要求，把藏府改成脏腑，府藏改成腑脏。原书长沙古本《伤寒杂病论》的条文顶格印刷，今用五号黑体字表示 ；条文中注释文字用小五号黑体加（）表示 ；《伤寒杂病论义疏》中疏义降一字印刷，今用五号宋体表示，疏义之自注是双行小字，今以小五号宋体加（）表示。
五、评注。本书的校注、评注内容，一律用脚注表示。
六、新加目录、索引。书前目录和书后方剂索引，是本次评注所加，方便读者检阅。
因此，《评注》中有三方面的内容。一是长沙古本《伤寒杂病论》，二是《伤寒杂病论义疏》，三是本次评注的内容。
这次评注耗去我们半年左右全部的业余时间，乃至每天工作到凌晨。这本书的每一页每一行，每一个注解，我们都仔细看过，如果有瑕疵，责任在我们，我们当致歉。要感谢河南省卫生健康委员会、河南省中医药管理局，设立了河南省中医药青苗人才培养项目，我们才完成本书。感谢前辈和现代的仲景学术研究者，感谢他们为仲景学术知识的积累所做出的贡献。因为我们引用了他们一些研究成果，才使得本书变得丰满。感谢青年书法家张栖桐题写书名，她的作品为本书增色不少。
张炜 刘理琴
河南中医药大学附属南阳张仲景医院
2021 年 8 月15 日

张炜，主任中医师、教授、硕士研究生导师。
1962年7月生于河南省南阳市邓州。1985年8月毕业于河南中医学院（现河南中医药大学）中医系，同年入职南阳市中医院，2015年9月入职河南中医药大学附属南阳张仲景医院。
中西医融会贯通，潜心仲景学术研究，人称儿科经方医王，日门诊患者人数近百位。中西医兼通，通晓新生儿急救、儿科急救、儿科机械通气。
河南省名中医、全国优秀中医临床人才，国家卫生健康委员会新生儿复苏师资，河南中医药大学硕士研究生导师，河南省重点中医学科（专科）学术带头人，河南省中医药青苗人才培养项目指导老师、京豫宛仲景书院仲景国医导师。第一届南阳中医十大名师，南阳市政府特殊津贴获得者。
现任河南中医药大学附属南阳张仲景医院业务院长，兼任中国中医药研究促进会仲景医学研究分会副会长及十多个专业学会主任委员、副会长、理事、常委，《光明中医》《中国中医药现代远程教育》《国医论坛》杂志编委。发表专业论文60余篇，获得省、市级科技进步奖11项。主编《国家中青年名中医·张炜》《现实生活中的六经辨证讲稿》等专著6部，参编《实用中医儿科学》等专著8部。