《CATTI韩国语三级口译实务（赠音频）》由三位深耕中韩口译与翻译教育二十余载的作者团队精心编写，旨在助力考生备考CATTI韩国语三级口译，同时培养其专业能力，帮助其成长为真正的中韩口译人才。本书紧密贴合CATTI考试特点，将内容分为人际交往、经济金融、政治外交、社会生活、文化教育、科学技术、环保气候、医疗保健及其他产业等九个单元。每个单元不仅有精编练习题、实用的中韩双语表达方式，还有丰富的译文分析及口译技巧讲解，助力CATTI考生、韩语学习者和翻译从业者在不同场景下灵活运用口译技能，拓宽知识面，进而提升口译的准确性及应试能力。

Chapter 1 口译训练 Unit 01 人际交往 2 1. 韩汉互译（对话） 2. 练习题 Unit 02 经济金融 12 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Unit 03 政治外交 28 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Unit 04 社会生活 43 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Unit 05 文化教育 59 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Unit 06 科学技术 74 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Unit 07 环保气候 87 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Unit 08 医疗保健 101 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Unit 09 其他产业 114 1. 韩译汉 2. 汉译韩 3. 练习题 Chapter 2 口译考试 Unit 01 模拟考试Ⅰ 130 Unit 02 模拟考试Ⅱ 134 Chapter 3 附录 附录1 CATTI韩国语三级口译实务样题 140 附录2 汉语拼音韩文标注法 142 附录3 口译常用词汇表 147