城市更新的浪潮正深刻重塑着城市的空间与功能。医院的升级改造，作为提升医疗服务品质、满足人民日益增长的健康需求的关键举措，其战略意义日益凸显。面对城市更新带来的崭新机遇与复杂挑战，如何科学规划、有效实施改造，切实优化医院的空间布局、升级设施设备、提升服务能级，并最终转化为显著的社会效益与经济效益，已成为医院建设管理者亟需深入探索的核心命题。本书立足实践，精心汇编近几年城市更新背景下医院升级改造的成功案例。通过深度剖析各案例的独特亮点、创新路径与实际应用成效，旨在为医院建设与管理从业者提供具有参考价值的一些启示，共同探索医院在城市发展洪流中持续精进与卓越发展的可行之道。

马进，男，研究生学历，高级工程师，现任上海申康医院发展中心投资建设部主任，历任上海交通大学医学院附属瑞金医院后勤保障处副处长、处长等职务，兼任上海市医院协会医院建筑后勤管理专委会主委、上海市卫生系统后勤管理协会副理事长、中国医院协会后勤专业委员会常委等。