《经济和谐论》主要内容包括自然的组织,人为的组织;需要,努力,满足;论人的需要;交换;论价值;财富;资本;财产,共同财产;地产;竞争。
巴师夏在《经济和谐论》一书中构筑了他的经济和谐的理论体系。这一理论力图证明经济和谐就是一种自由的和谐,平等的和谐,即在自由竞争和平等交换下,各个个人利益尤其是资本、劳动和才能的和谐一致。《经济和谐论》的中心思想是论证资本主义是自由贸易的社会,工人和资本家都是自由贸易的平等参加者,各阶级的利益是和谐一致的。
商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起,更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作,同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助,三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑,才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,毋需赘述。这些译本过去以单行本印行,难见系统,汇编为丛书,才能相得益彰.蔚为大观,既便于研读查考,义利于文化积累。为此,我们从1981年着手分辑刊行。限于目前印制能力,每年刊行五十种。今后在积累单本著作的基础上将陆续汇印。由于采用原纸型,译文未能重新校订,体例也不完全统一,凡是原来译本可用的序跋,都一仍其旧,个别序跋予以订正或删除。
弗雷德里克·巴师夏(Frédéric Bastiat,1801-1850),19世纪法国的古典自由主义理论家、经济学家以及法国立法议会的议员。
译者简介:
唐宗义,先后留学于英国、法国,获法国巴黎大学博士。翻译家,杂文家。译有《经济和谐论》等。
致法国青年
第一章 自然的组织,人为的组织
第二章 需要,努力,满足
第三章 论人的需要
第四章 交换
第五章 论价值
第六章 财富
第七章 资本
第八章 财产,共同财产
第九章 地产
第十章 竞争
第十一章 生产者,消费者
第十二章 两种箴言
第十三章 论地租
第十四章 论工资
第十五章 论储蓄
第十六章 论人口
第十七章 私人服务,公共服务
第十八章 骚乱原因
第十九章 战争
第二十章 责任
第二十一章 连带责任
第二十二章 社会动力
第二十三章 祸害
第二十四章 可完善性
第二十五章 政治经济学与道德、政治、立法、宗教的关系